I've tried reinstalling cbbe and moved it as far up the plugins list as i can (I think its third underneath the fallout 4 master) but still can't get it to work. Choose the file of the outfit/mesh you want to convert and click next.
I had no problems setting CBBE up for Skyrim but FO4 is another matter entirely This is my new body type modification for Fallout 4 game.
